一枝、二階堂、三船、四井、五條,從《柯南》看日本人的古怪姓氏

青山剛昌創(chuàng)作的《名偵探柯南》,出場人物之多,恐怕沒有幾個動漫作品能相比的吧。這種單元劇+主線故事的偵探題材也給角色取名造成了麻煩,二十多年不能重樣,腦細胞也得被殺死一些了。

所以作者在取名上偷懶一些,也能分出更多的精力來構(gòu)思案件。比如在《企業(yè)家千金殺人事件》中,青山玩起了數(shù)數(shù)游戲,從受害者到加害者再到涉案人員,都和數(shù)字有關(guān):一枝隆、二階堂優(yōu)次、三船拓也、四井麗花、五條修、六田將司、七尾米。

暫且不提名字,日本人的姓真的是五花八門,什么都有,既有常見的佐藤、鈴木,也有生僻怪異的我孫子、犬養(yǎng),有些名字在我們看來真是啼笑皆非。

日本人的姓,為什么這么奇怪呢?原來在以前的日本,不是所有人都配有姓氏的。距今一百多年前的文獻記載,地位低下的農(nóng)民和商人都沒有姓。到了江戶時代的末期,在日本可以正式加姓的,僅僅是武士和特別獲準的商人,以及村子里有權(quán)有勢的人。

日本過去在士農(nóng)工商之間的身份區(qū)別,在姓名這種小事上也被規(guī)定得清清楚楚,當時認為農(nóng)民和商人不配和尊貴之人一樣加姓。

不過,農(nóng)民和商人也不是完全沒有類似姓一樣的稱謂,比如某個大地主姓松下,那么給他家經(jīng)常干活的佃戶可以被稱為松下家的某某。比如松下家的太郎。

到了明治8年,法律上規(guī)定每個人都必須有姓,于是大家不得不給自己取名。有些佃戶直接用原來地主家的姓;有些人住在大橋附近,就給自己加姓大橋;有些人家附近有一口井,那么就姓井上;住在山入口處的人家,就取姓山口。

除了地點,還有村莊的人把牲口啊、蔬菜啊、魚之類的作為自己的姓。而武士取姓則風雅一些,來自地名或者寺院,還有取植物之名做為自己姓。

順便一提,佐藤和鈴木是日本最常見的姓。

好了,這篇文章的內(nèi)容發(fā)貨聯(lián)盟就和大家分享到這里,如果大家網(wǎng)絡(luò)推廣引流創(chuàng)業(yè)感興趣,可以添加微信:80709525  備注:發(fā)貨聯(lián)盟引流學習; 我拉你進直播課程學習群,每周135晚上都是有實戰(zhàn)干貨的推廣引流技術(shù)課程免費分享!


版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻,該文觀點僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔相關(guān)法律責任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請發(fā)送郵件至 sumchina520@foxmail.com 舉報,一經(jīng)查實,本站將立刻刪除。

您可能還會喜歡:

發(fā)表評論

◎歡迎參與討論,請在這里發(fā)表您的看法、交流您的觀點。